Andalusien, Picasso und ein Golfresort / L’Andalusia, Picasso e un Golfresort

Andalusien bildet den südlichsten Teil des spanischen Festlandes und ist eine der 17 autonomen Gemeinschaften des Landes. Nur eine Meerenge, die Straße von Gibraltar, die an der schmalsten Stelle 14 Kilometer breit ist, trennt Andalusien von Afrika und verbindet das Mittelmeer mit dem Atlantik.

Man sagt, hier wohnt die Seele Spaniens: Das von der Sonne verwöhnte Andalusien ist die südlichste Region des spanischen Königreichs und bekannt für die Lust am Feiern und Genießen, am Essen und Trinken. Sherry oder Wein, Oliven oder Schinken, Fisch oder Tapas: Auf die andalusische Küche können Sie sich sicher freuen. Andalusiens Küsten sind für die meisten Urlauber ein wahres Paradies: Herrliche, endlos scheinende Strände, eine atemberaubende Natur im Hinterland und natürlich die einzigartige Kultur des Südens zeichnen den spanischen Landesteil aus.

L’Andalusia è la parte più meridionale del continente spagnolo ed è una delle 17 comunità autonome del paese. Solo uno stretto, lo stretto di Gibilterra, largo 14 chilometri separa l’Andalusia dall’Africa e collega il Mediterraneo con l’Oceano Atlantico. Si dice che l’anima della Spagna vive qui: l’Andalusia, che è soleggiata dal sole, è la regione più meridionale del regno spagnolo ed è nota per il suo piacere nel celebrare, gustare, mangiare e bere. Sherry o vino, olive o prosciutto, pesce o tapas: puoi goderti la cucina andalusa. Le coste dell’Andalusia sono un vero paradiso per la maggior parte dei turisti: spiagge splendide e apparentemente senza fine, una natura mozzafiato e naturalmente l’esclusiva cultura spagnola.

Für mich ist eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten das Picasso Museum in Malaga:

Das Picasso Museum befindet sich seit 2003 im Palacio de Buenavista, der aus dem 16. Jahrhundert stammt und ein typisch andalusisches Bauwerk darstellt. Es wurde errichtet, um Pablo Picasso in seiner Geburtsstadt eine angemessene Bühne für seine Werke zu bieten. Insgesamt können die Besucher des Museums mehr als 200 Werke des begnadeten Künstlers in der Dauerausstellung des Museums betrachten. Die Werke wurden zu einem Großteil von Christine Ruiz-Picasso und Bernard Ruiz-Picasso dem Museum zu Verfügung gestellt. Neben Zeichnungen und Gemälden beheimatet das Museum auch Skulpturen und Keramiken.

Per me una delle principali attrazioni è il Museo Picasso di Malaga:

Dal 2003, il Museo Picasso si trova nel Palacio de Buenavista, che risale al XVI secolo ed è un tipico edificio andaluso. Fu costruito per fornire a Pablo Picasso nella sua città natale un palcoscenico appropriato per i suoi lavori. In totale, i visitatori del museo possono vedere oltre 200 opere dell’artista dotato nella mostra permanente del museo. La maggior parte delle opere sono state messe a disposizione del museo da Christine Ruiz-Picasso e Bernard Ruiz-Picasso. Oltre a disegni e dipinti, il museo ospita anche sculture e ceramiche.

Pablo Ruiz Picasso wurde am 25.10.1881 in Malaga geboren. Sein Vater José Ruiz Blasco war Zeichenlehrer. Ab 1898 übernahm er den Mädchennamen seiner Mutter María Picasso y Lopez. Er war ein Wunderkind, der sogar seinen Vater mit seinem Talent beschämte und schaffte bereits mit 15 Jahren die Aufnahmeprüfung an der Kunsthochschule in Barcelona. Schon nach einem Jahr sah sein Vater, dass Picasso unterfordert war und er schickte ihn nach Madrid. Dort ging er nicht nur zur Schule, er besuchte außerdem Museen und Künstlerkneipen, in denen er Inspiration fand. Schon damals hatte er erste erfolgreiche Ausstellungen.

Pablo Ruiz Picasso è nato il 25.10.1881 a Malaga. Suo padre José Ruiz Blasco era un insegnante di disegno. Dal 1898 ha assunto il nome da nubile di sua madre María Picasso y Lopez. È stato un bambino che ha persino messo in imbarazzo suo padre con il suo talento e all’età di 15 anni ha completato l’esame di ammissione all’Art Academy di Barcellona. Dopo un anno suo padre vide che Picasso era sotto-sfidato e lo mandò a Madrid. Lì non solo andò a scuola, ma visitò anche musei e pub di artisti, dove trovò ispirazione. Anche allora ha avuto le sue prime mostre di successo.

Ab 1901 reiste er regelmäßig nach Paris, die damalige Kunstmetropole; eine Pflichtübung für junge aufstrebende Künstler. Beeinflusst und begeistert von den Impressionisten Cézanne, Dégas und Toulouse-Lautrec fing er an, Außenseiter der Gesellschaft zu beobachten und zu malen. Picasso fing an, mit Materialien zu experimentieren. So erfand er in der folgenden Zeit die „Collage“ Außerdem fertigte er auch Plastiken an, die nicht nur aus Holz, Metall oder Papier, sondern auch aus allen anderen erdenklichen Materialien und Gegenständen entstanden.

Heute befinden sich die meisten seiner Werke, über 200 Gemälde, 160 Skulpturen, Collagen, Zeichnungen und Keramiken „im Musée Picasso“ in Paris.

Dal 1901 viaggiò regolarmente a Parigi, l’allora capitale dell’arte; un esercizio obbligatorio per giovani aspiranti artisti. Influenzato e ispirato dagli impressionisti Cézanne, Dégas e Toulouse-Lautrec, iniziò a osservare e dipingere estranei della società. Picasso ha iniziato a sperimentare con i materiali. Nel periodo successivo ha inventato il „collage“ e ha realizzato anche sculture che non erano solo fatte di legno, metallo o carta, ma anche di tutti gli altri materiali e oggetti immaginabili.

Oggi la maggior parte delle sue opere, oltre 200 dipinti, 160 sculture, collage, disegni e ceramiche sono nel Musée Picasso di Parigi.

Eines der besten Hotels in Marbella:

The Westin Golf Rresort & Spa ist ein wundeschön gelegenes und sehr ruhiges Hotel. Eine Besonderheit ist das man wie auf einer Wolke schläft, denn jedes Zimmer verfügt über ein Heavenly® Bed !! Die Begrüßung mit Früchten und Getränken ist wunderbar und lässt schon erahnen wie gut das Frühstücksbuffet sein wird! Die Hotelstaff war sehr Hilfsbereit und Kompetent. Jede Frage und jeder Wunsch wurde sofort erfüllt.

Eine Oase für den totalen Relaxurlaub bietet nicht nur der arabisch gestaltete SPA Bereich sondern auch der 1000 qm Bereich für Kinder.

Uno dei migliori Hotel a Marbella:

The Westin Golf Resort & Spa è un Hotel magnificamente situato nel verde e molto tranquillo. Una caratteristica speciale è che credi di dormire su una nuvola, perché ogni stanza ha un letto Heavenly®Bed !!  L’accoglienza con frutta e bevande è meravigliosa e ti fa intuire quanto sia buona la colazione a Buffet! La Staff dell’hotel è stata gentilissima e molto competente.

Ogni domanda e ogni desiderio è stato verificato immediatamente.